Negli episodi precedenti...
Ma che succede? PRIMO TENENTE - CHRIS TANNER
Dovete allontanarvi dal veicolo! Qualcosa ha preso il controllo del mio drone!
No!
La risposta è nella chiavetta di volo. Okay? Mi hanno incastrato, lo giuro su Dio!
Che nessuno si muova!
Jack, ma che fai?
Due settimane fa, ho intercettato delle informazioni
che parlavano di un attentato al presidente Heller
che dovrebbe avvenire oggi, qui a Londra.
L'unico nome che ho riconosciuto... è stato Derek Yates.
E sono risalito fino a questa organizzazione, la tua organizzazione.
Droni. Questo sistema può prendere il controllo di 10 droni USA.
- E' opera tua, vero? - Già.
Dopo quello che succederà oggi...
l'Orologio dell'Apocalisse verrà impostato a un minuto dalla mezzanotte.
La fine del mondo?
Il presidente americano morirà su suolo straniero.
Un drone americano ha sparato un missile su uno dei nostri autoblindo in Afghanistan.
Due delle vittime erano ufficiali britannici.
Chiederò formalmente di poter parlare al parlamento riunito in seduta comune.
Questi sono legislatori esperti assetati di sangue.
Le daranno dell'assassino, sarà brutale. Specialmente per qualcuno che...
che non è in forma smagliante.
Credi che non sia all'altezza?
E' in grado di fare il nome
dell'altro soldato britannico rimasto ucciso nell'attacco?
- Come si chiama? - Accidenti, Mark!
Non sai cos'ha fatto Bauer ad Audrey. Sono rimasto al suo fianco per tre anni.
Finché vivrà... non dovrà mai più sentire il nome Jack Bauer.
Sono in grado, okay? Posso trovare Bauer. AGENTE KATE MORGAN
Ti sto chiedendo di lasciarmelo fare.
L'ho reintegrata. Lavorerete al caso insieme.
- Se si aspetta davvero che lavori con lei... - Mi aspetto tu faccia il tuo lavoro
senza discutere i miei ordini. CAPO-POSTAZIONE DELLA CIA - STEVE NAVARRO
Ce ne andiamo!
- Yates, fermo dove sei! - Bauer!
- Getta la pistola! - Non li fate scappare!
Sto cercando di sventare un attentato contro il presidente Heller.
E mi state mettendo i bastoni tra le ruote.
- Oh, ma ti voglio. Ora. - Dovrai aspettare che abbia finito.
Pronto? Sono io. Ho il dispositivo, ma c'è stato un problema.
- Cosa? - Un tipo è venuto a cercarci.
- Sicura che non ti stia seguendo nessuno? - Sì.
Torna a casa il prima possibile.
La mamma è qui che ti aspetta.
Gli eventi che seguono si svolgono tra le 13 e le 14.
- Eccolo lì, il Vauxhall Griffin. - Okay.
- Quando ci sono entrati? - Meno di dieci minuti fa.
Okay, vai sul retro, copri l'altra entrata.
Sono da te tra un minuto, amico.
Grazie.
Chloe, Yates è stato ucciso.
Non ci sono tracce di colluttazione, è stato qualcuno che conosceva.
E' stato un professionista. La ragazza non è più nel pub.
O l'ha tradito lei oppure è coinvolto qualcun altro.
- E il dispositivo? - Qui non c'è.
Hai delle immagini della ragazza che lascia il pub?
Negativo. Niente telecamere
- sulla porta sul retro. - Accidenti. Okay, vengo via.
Non ci sono tracce della ragazza che esce dal pub.
Chloe, indossava una parrucca, ha cambiato aspetto.
Dovrai identificarla tramite la valigetta che aveva con sé Yates quando è entrato nel pub.
Dall'altra parte della strada c'è una fermata della metro, Kennington Station.
Controlla le videocamere all'ingresso.
Jack, l'ho trovata. E' entrata nella stazione della metro sei minuti fa. Ha il dispositivo.
E' salita su un treno della linea nord, direzione nord.
- Qual è la prossima fermata? - Warterloo, tra quattro minuti.
- Dobbiamo arrivarci in tre. - Al semaforo, gira a sinistra.
Avete avuto uno scontro a fuoco con quest'uomo,
lui da solo contro tutti voi, eppure non avete idea di chi sia?
Brutta bruciatura da corda.
E' stato quest'uomo?
Hai un'emorragia sottocutanea.
E la ferita continuerà a gonfiare fino a quando non riuscirai più a respirare.
- Cosa? - Donny...
Dimmi chi è quest'uomo e perché è qui e ti porterò da un medico finché c'è ancora tempo.
- Era... era venuto per Yates. - Donny, chiudi il becco, ragazzo.
Ti sta fregando.
Okay, tu sei quello che comanda. Chi è Yates?
Yates? Era un tipo violento, già...
- Ritter. - La polizia sta ricevendo segnalazioni
di americani armati che si sono messi a sparare in delle case popolari.
- Che cavolo state facendo tu e Kate? - Avevamo quasi preso Bauer.
- Stiamo cercando di capire perché era qui. - Mi stai dicendo che siete ancora lì?
- Sissignore. - Andatevene immediatamente.
Siamo nel bel mezzo di una crisi diplomatica.
Ci manca solo che la polizia ci becchi a condurre un'operazione su suolo britannico.
L'agente Morgan sta ancora interrogando gli uomini con cui si è scontrato Bauer.
Per quanto ti riguarda, agente Ritter, Kate Morgan non è lì con te.
Non risulta nemmeno in servizio. Se finisce male, ricadrà su di te.
Toglici le manette e forse possiamo raggiungere un accordo.
Dimmi chi è Yates e cosa voleva da lui quest'uomo e vi lasciamo andare.
- Forza, smettila di farmi perdere tempo. - Non so chi siate... e neanche m'interessa.
Ma se c'è una cosa che so...
è che non siete la polizia.
Perciò voi due non fate un favore a tutti e quanti... e vi levate di culo?
Forza.
Kate...
Sta per arrivare la polizia. Navarro vuole che ce ne andiamo.
Non possiamo, sono l'unica pista che abbiamo su Bauer.
A Navarro non importa. Liberateli, ce ne andiamo.
Sissignore.
Che sfortuna.
Aspetta. Lui resta.
Che stai facendo?
- Sei uscita di senno? - Lui viene con noi, sa qualcosa.
Non mi sembrava molto intenzionato a parlare, o sbaglio?
Tutti hanno un punto debole, troveremo il suo.
Navarro vuole che ce ne andiamo. Dobbiamo ritirarci.
Navarro vuole anche che troviamo Bauer.
- Prendilo per le braccia. - No.
Allora ti conviene andartene. Perché io non me ne vado senza di lui.
Lo sai cosa farà la polizia se scopre che sono coinvolti agenti della CIA?
Sì.
Stiamo arrivando a Waterloo.
Il treno sta arrivando, sbrigati, ti seguo sulle strade di superficie.
Su quale carrozza è?
Sulla quinta in cima al treno.
Mi scusi. Mi scusi.
Prossima fermata, Charing Cross.
Stiamo arrivando a Charing Cross.
Metti giù la valigetta o ti sparo.
- Aiuto! Quell'uomo vuole uccidermi! - Sta mentendo.
- Aiuto! Aiuto! - Lascia stare la ragazza...
Jack, sono arrivata.
Chloe, mi è sfuggita. Vedi se riesci a rintracciarla.
Sto controllando.
Chloe, dimmi che la vedi.
Dovrebbe spuntare da un momento all'altro, Jack.
Forza... dove sei?
Deve aver trovato un'altra uscita, Jack, aspetta.
Chloe, la vedi?
No, non la vedo.
L'ho mancata.
Dove sei?
Sono davanti alla stazione di Charing Cross.
L'hai mancata? Com'è possibile?
E' successo e basta, okay? Volevi che ti aiutassi a trovare Yates, l'abbiamo trovato.
- E' morto. Riportami dagli altri. - Chloe, che cavolo succede?
L'ho mancata perché per un momento mi è sembrato di vederli.
Di vedere chi?
Morris e Prescott.
Mi sono bloccata. Cioè, sapevo che non potevano essere loro...
Non lo sai.
Cosa?
Sono morti.
Com'è successo?
Morris stava riportando a casa Prescott... dagli allenamenti di calcio.
Si sono fermati a un semaforo e un camion li ha presi in pieno. Era buio.
E c'era una sola testimone. E ha visto solo un camion che se ne andava.
Chloe, vieni qui.
Mi dispiace tantissimo.
Dovevo andarci io.
Andavo sempre io a riprenderlo dagli allenamenti. Dovevo... dovevo andarci io.
Ma quella sera dovevo lavorare fino a tardi così ho chiesto a Morris.
Dovevo andarci io, Jack.
L'obiettivo ero io.
Chloe, perché mai qualcuno avrebbe dovuto farti fuori?
Perché so cos'è successo il giorno che sei sparito, Jack.
Non si possono riportare indietro i propri cari.
Credimi.
Ma si possono onorare le loro vite... aiutando gli altri.
E' l'unico modo per andare avanti.
Magari non te ne frega un cavolo di Heller, ma se questi attacchi riescono,
morirà gente innocente. Tantissima gente innocente.
Chloe, non voglio costringerti a fare niente.
Ma mi serve il tuo aiuto.
Ti prego.
Aiutami a sventare questi attacchi.
Sì, Ron?
Mi sono informato sul protocollo... per consegnare Bauer ai russi.
Una volta catturato, per la rendition ci vuole l'approvazione diretta del presidente.
Così mi sono portato avanti e ho preparato l'ordine esecutivo che...
Deve firmarlo.
Grazie, Ron. Glielo porterò io.
Ma la cosa non deve uscire fuori.
Portargli cosa?
Quello che mi preoccupa se tuo padre consegna il pilota di droni ai britannici.
Avvisami non appena il tenente Tanner arriva all'ambasciata.
Certamente.
Signora.
Stavo venendo a parlarti.
Quello che hai fatto a mio padre è stato crudele.
- Tesoro, capisco che... - Il tuo lavoro era prepararlo
per tenere il discorso davanti al parlamento. Non dimostrare che non è in grado di farlo.
Non sono stato più duro di quanto non sarebbe stato un parlamentare.
L'hai umiliato davanti a me. Era come se ci stessi punendo entrambi
- perché non siamo d'accordo con te. - Questo non è vero.
Dice che è in grado di farlo.
O magari la malattia sta annebbiando la sua capacità di giudizio?
Senti, anche se tuo padre non fosse... nelle condizioni in cui è...
sarebbe un'impresa impossibile convincere il parlamento a concederci ancora la base.
Ha basato tutto il suo mandato su questo trattato.
E ci riuscirà, ma non qui. E non adesso.
E allora quando e come?
Torniamo a casa, riprendiamo fiato. Limitiamo un po' i danni.
Facciamo una campagna mediatica,
e poi usiamo canali secondari per convincere i parlamentari necessari.
- Non accetterà mai. - Se glielo chiedi tu, forse sì.
Oh, santo cielo.
Tesoro, senti, tuo padre ha ancora il capitale politico che serve per riuscirci.
Ma ti assicuro che se si umilia davanti al parlamento, lo dilapiderà tutto.
Ci parlerò.
- Grazie. - Già.
E' nel database dell'Interpol. Beccata.
Simone Al-harazi. E' ricercata per terrorismo in tutta Europa.
Aspetta un attimo, "Al-harazi." E' imparentata con Margot Al-harazi?
Simone è sua figlia.
"Margot Al-harazi.
La vedeva dello Yorkshire.
Il suo primo marito è morto quando i loro due figli avevano tre e cinque anni.
E' diventata un'estremista
dopo aver conosciuto e sposato un comandante di Al-qaeda, Muhammad Al-harazi.
Hanno lanciato insieme diversi attacchi.
Il più famoso è l'attentato al mercato del Cairo dove sono morti 36 turisti inglesi.
Muhammad è stato ucciso tra anni fa in Yemen da un attacco con i droni.
Margot era con lui, si è salvata per un pelo.
Tre anni fa, significa che gli attacchi li aveva autorizzati Heller.
Accidenti.
Dobbiamo tornare da Adrian.
Cos'è successo?
L'americano che dava la caccia a Yates, è riuscito a rintracciarmi.
Ma l'ho seminato. Anche se è a malapena.
E non hai idea di chi sia quest'americano o di cosa voglia?
No.
Ma sei sicura che non ti abbia seguito?
Sì.
Sono sicura.
Tieni.
Brava.
Bentornata a casa.
Ehi, sorellina.
Sei tornata.
Questa la prendo io.
Che c'è?
Yates ha usato un bus non standard.
Che significa?
Che dovrò adattarlo al nostro sistema per potercelo collegare.
- Quanto ci vorrà? - Non saprei, un'oretta.
- Forse di più. - Vedi di metterci meno.
- Avete individuato tutti i bersagli? - Sì.
Che c'è?
Naveed, sembri uno che ha appena ingoiato un topo.
Sono tre settimane che non vedi tua moglie.
Dalle un bacio come si deve.
Cos'è successo?
Chi è stato?
Vai a pulire la ferita, non vorrai mica che si infetti.
Arrivo tra un minuto.
Naveed?
Stammi a sentire.
La questione è molto semplice.
Sei disgustato da quello che ho chiesto di fare a Simone con quello Yates.
Ma fai male a biasimarla. O a biasimare me. Non farlo.
Non ti biasimo...
Spesso mio marito mi mandava in missioni che richiedevano che...
una certa intimità con altri uomini.
- Ma se ne faceva sempre una ragione. - Come?
Perché si rendeva conto che stavo solo facendo quello che andava fatto.
Stiamo combattendo una guerra, Naveed.
L'unica cosa che conta è vincere.
Simone ha fatto un sacrificio.
Permettile di fare la brava moglie.
E' meglio così per tutti...
per Simone...
per me...
per te.
Ho provato a chiamarti.
Stavano tracciando i nostri cellulari. Abbiamo dovuto buttarli.
Dov'è Yates?
E' morto.
E allora perché sei qui? Pensavo avessimo chiuso.
Yates ha progettato un dispositivo che può prendere il controllo di dieci droni USA.
E adesso quel dispositivo è nelle mani di una nota terrorista.
I nuovi droni sono equipaggiati con sei missili Hellfire.
Hai idea di come potrebbero ridurre una città come Londra?
Non sarebbe un problema se il tuo paese non avesse deciso
di riempire i cieli di velivoli senza equipaggio, armati pesantemente, no?
Cosa vuoi?
Non possiamo rintracciare il dispositivo, allora dobbiamo dimostrare che esiste.
Non appena avrò le prove, le porterò al governo.
Te l'ha mai detto nessuno che hai il pessimo vizio
di chiedere favori minacciando la gente con la pistola?
Guarda, sono riuscita a fare uno screenshot parziale del dispositivo.
Ma non dimostra che il drone di Tanner è stato dirottato. A noi serve quello, Adrian.
Dovete procurarmi la scatola nera del drone che è stato dirottato.
Le prove sono lì dentro. Se è effettivamente stato dirottato.
Il pilota del drone si chiama Tanner. Ne parlano ovunque.
Stanno per consegnarlo ai britannici per l'indagine.
I dati di volo faranno parte dell'indagine. Loro la chiamano chiavetta di volo.
Dov'è adesso Tanner?
Ho sfruttato una backdoor per entrare nei server del Dipartimento della Difesa.
Tanner sta per arrivare all'ambasciata USA di Londra, dove avverrà la consegna.
Una volta trovate le prove, dobbiamo consegnarle al presidente Heller.
Dovete crearmi una nuova identità, di alto livello.
E inserirla nel registro visitatori dell'ambasciata. Quanto ci vorrà?
Se qualcuno mi aiuta, pochissimo.
Signor Cross...
la prego.
Va bene.
Chloe, mi servirà la planimetria dell'ambasciata
e un'unità di comunicazione wireless.
Ricevuto.
Fatemi pure quello che volete...
tanto non vi dirò niente! Capito?
- E non m'interessa chi siete. - Gira a destra in quella galleria.
Adesso che mi farete? Mi torturerete?
State perdendo tempo.
Non sono un informatore.
Accostiamo qui, vicino a quelle porte.
Ho dato un'occhiata alla tua fedina penale, Basher,
e pare che l'anno scorso tu abbia avuto un problema con i Tamil.
Li hai fregati su una partita di eroina e ne hai ucciso uno?
Non so, secondo te l'hanno dimenticato?
Forza, Basher, scendi.
O puoi aspettare che vengano qui e ti tirino giù dalla macchina.
- Va bene, vi dirò cosa so, ma andiamo via. - Prima devi parlare, forza.
A Yates serviva protezione, stava lavorando a una cosa grossa.
Aveva a che fare con i droni.
- Con i droni? - Sì. Mi dava un botto di soldi. Tutto qui.
E chi pagava lui?
- Non lo so. - Non mi basta.
Senti, non lo so chi lo pagava, ma Yates non faceva che parlare di un certo Tanner.
- Tanner? - Sì, Tanner, non so altro. Ora parti.
- Dai, parti. Parti! - Sì, forza, andiamo via.
- Vai, vai! - Vai, parti!
AMBASCIATA AMERICANA - LONDRA
Se sapessero chi sei...
ti farebbero a pezzettini.
Non avrei dovuto tagliare così in profondità.
Stavi improvvisando.
Secondo te...
come ha fatto quell'americano a seguirti dall'appartamento di Yates...
fino alla metropolitana?
- Non lo so. - E' strano.
Forse...
sei stata imprudente.
Qui non ci troverà mai.
- Siamo al sicuro. - E' riuscito a trovare te.
Abbiamo la possibilità di cambiare il corso della storia.
Con un piano di questa portata non c'è margine di errore.
Zero assoluto.
Non puoi mai abbassare la guardia, Simone.
Se pensi di essere al sicuro, ricordati che non lo sei... ovunque tu sia.
Dovresti già saperlo.
Te l'ho insegnato, no?
Sì.
Bene.
Così va meglio.
Stando alla Difesa,
Tanner dice che qualcuno ha preso il controllo del suo drone e ha fatto fuoco.
- E' anche solo possibile? - Secondo la Difesa no,
e non hanno trovato niente che supporti le affermazioni di Tanner.
C'è qualcosa che fa combaciare tutti i pezzi. Cosa ci sfugge?
Non lo so, ma devo ammettere che sei sveglia.
Abbastanza da rintracciare Bauer e da far parlare Basher.
Spero non ti dispiaccia se te lo chiedo, e non voglio mancarti di rispetto...
ma come hai fatto a non accorgerti di quello che stava facendo tuo marito?
Mi faccio la stessa domanda ogni giorno.
E' Navarro.
Morgan.
Ho appena parlato coi membri della tua squadra tattica.
Hai sul serio aggredito e rapito un cittadino britannico?
Signore, avevo motivo di credere che avesse informazioni che potevano portarci a Bauer.
I miei ordini erano di ritirarvi immediatamente.
Ci ha fornito informazioni che potrebbero collegare Bauer
- all'attacco col drone di questa mattina. - Collegare in che senso?
Bauer ha cospirato col pilota del drone e l'ha aiutato a pianificare l'attacco?
Non lo sappiamo, ma stiamo andando all'ambasciata
per interrogare il pilota, il tenente Tanner.
Va bene, procedete.
Se avete problemi a parlare con Tanner, fatemelo sapere.
- Richiamami non appena ne sai di più. - Sissignore.
Ha detto di sì?
Navarro vuole prendere Bauer tanto quanto me.
Non credevo fosse possibile.
Il numero di dimostranti all'esterno dell'ambasciata americana
è triplicato da quando si è saputo che il tenente Christopher Tanner...
Avanti.
Grazie.
Papà?
Ehi.
Sarà il primo discorso al parlamento del presidente Heller...
Sono assetati di sangue.
Mi chiedo quale dei due vogliano di più... se il mio o quello del tenente Tanner.
Papà, voglio parlarti di questa cosa del discorso al parlamento.
Mark ti ha mandato a cercare di dissuadermi?
Mi chiedevo perché cavolo ci stesse mettendo così tanto.
E' preoccupato.
L'avevo capito.
Anch'io sono preoccupata.
Parlare davanti a un mucchio di parlamentari arrabbiati
potrebbe azzerare completamente le tue possibilità di riuscita.
Se vogliamo che il trattato per la base venga approvato,
dovrà essere approvato qui e dovrà essere approvato oggi.
Perciò di' a tuo marito...
che mi fa piacere che si preoccupi per me... ma non andrò a casa senza quella base.
Senti, lo so che...
a volte può sembrare dispotico, ma..
sta solo facendo quello che ritiene sia la cosa migliore.
Come vanno le cose tra te e Mark?
Bene.
Allora, ti... lascio finire di vestire.
Chloe, a che punto siamo con le credenziali?
Con tutti questi dimostranti, la sicurezza all'ambasciata sarà altissima.
Le sto inserendo nel registro dell'ambasciata.
- Hai scoperto dove tengono Tanner? - Non ancora.
Ma abbiamo la conferma che i dati sono sulla chiavetta di volo.
- Okay, bene. Chiamami non appena lo trovi. - Ricevuto.
Ma che fai?!
O sei con noi o sei contro di noi!
Okay.
Sono nel registro visitatori dell'ambasciata. Pronta a inserire le credenziali.
Lo sai vero che quello non è un codice valido?
Così la sicurezza si insospettirà.
Lo farai arrestare.
Cosa stai facendo?
Mia madre andrebbe su tutte le furie se scoprisse che bevi.
Lo sai che ti amo.
- Ti sono mancata? - Adesso no.
Dai.
Ne avevamo parlato.
Sapevi cosa avrei dovuto fare con Yates per completare la missione.
Non è questo che mi turba.
E allora cosa?
Non so se sono in grado di farlo.
Sapevo in cosa mi stavo imbarcando quando ho accettato,
e capisco cosa stiamo cercando di fare, ma più ci avviciniamo...
Ieri notte ho fatto un incubo in cui ammazzavo un sacco di gente.
Ho visto donne e bambini riversi nelle strade. Fatti saltare per aria.
Bruciati.
Va tutto bene, tesoro.
E' normalissimo avere paura, Naveed.
Non crederai mica che per me non sia stato difficile, vero?
Uccidere qualcuno non è per niente facile.
Veder spegnersi una vita...
Credevo che non sarei mai riuscita a farlo.
E invece ce l'ho fatta. E ci riuscirai anche tu.
Perché quello che stiamo facendo è necessario e giusto.
Lo sai.
Lo affronteremo insieme.
Ora sdraiati.
Signor presidente? Consegnando il pilota è riuscito a fermare l'emorragia per un po',
ma dopo l'incidente di stamattina sarà molto difficile
riuscire a trovare i voti per far approvare il trattato.
Mi ascolteranno?
Sì, ma alcuni parlamentari hanno lasciato l'aula. Però io le consiglio di non farlo.
Oggi sono arrabbiati e intrattabili.
Sarà una sfida impossibile riuscire a fargli cambiare idea.
Stavolta sono d'accordo con Churchill... "avere dei nemici significa...
essersi battuti per qualcosa".
Cos'è successo? Dovevi dissuaderlo.
- Ci ho provato. - Audrey...
La decisione non spetta a noi, ma a mio padre.
Tuo padre non è nelle condizioni per prendere decisioni.
Beh, lui la pensa diversamente e il tuo lavoro è sostenerlo.
Mark, devi smetterla di decidere al posto degli altri.
- Pensi che sia quello che sto facendo? - Sì, e lo fai anche con me.
E' come se mi tenessi in una scatolina, come se fossi un fragile souvenir.
Forse è un'abitudine che ti è rimasta
da quando ti sei preso cura di me per tutto quel tempo, ma non ne ho più bisogno.
La Camera adesso si occuperà di faccende governative.
Vi richiamo all'ordine, signore e signori.
Primo ministro, a lei la parola.
Grazie, signor presidente della camera.
Alle luce dei terribili eventi di questa mattina...
il presidente Heller vorrebbe parlarvi.
Il presidente degli Stati Uniti.
Signore e signori...
Cos'ha intenzione di fare a proposito dell'incidente di oggi?
Vorrei ci fossero le parole
- per spiegare quello che è... - Ci sono! E' stato un omicidio!
Non siete in grado di controllare i vostri soldati e le vostre armi!
Venga avanti.
Motivo della sua visita?
Devo consegnare dei documenti diplomatici top secret.
- Gli occhiali. - Scusa.
SERVIZIO CORRIERE DIPLOMATICO
CORRISPONDENZA NON TROVATA
Qualcosa non quadra.
C'è un problema.
Che succede?
Le informazioni sono state caricate tutte su quel file.
Adrian dice che dovrebbe andare tutto bene.
Le credenziali non stanno funzionando.
Vattene di lì, Jack, vattene.
Non posso, devo entrare nell'ambasciata.
Se ne sta andando, avverti la sicurezza.
Jack, stanno mandando la sicurezza a prenderti.
Fermo dove sei!
Ci sparano addosso! Ci sparano addosso! Vai!
Vai, vai!
Levatevi!
Andate, andate!
Bauer!
Levatevi, levatevi!
Bauer!
sottotitoli italiani: www.subsfactory.it